翻訳ラボのアプリについてまず知っておくべきことは、Shopifyの多言語機能でネイティブに動作するということです。 この方法では、新しい言語を追加してもテーマに新しいコードが追加されることはありませんし、外部バックエンドがクラッシュしたり速度が低下したりすることもありません。
翻訳にはAIを使用しますが、手動で行うこともできます。 翻訳ラボShopifyアプリにはHTMLの前処理機能があるため、ページ上の実際のテキストのみで作業を行うことができます。 各商品オプションを一括で翻訳する方法もあります。 このアプリでは、CSV形式で翻訳データをエクスポート・インポートすることもできます。
翻訳ラボは160以上の通貨に変換し、訪問者の母国通貨で商品価格を表示することができます。 さらに、SEO機能により、ストア内の各翻訳ページに固有のURLを作成し、metaタグとhreflangタグを自動的に生成します。
料金プランは4つから選択でき、まずは無制限の手動翻訳と2,000語のAI翻訳を無料で提供する無料プランから始めることができる。
月額$9.99の プロプランでは、25,000語のAI翻訳、一括翻訳、データのインポート/エクスポートが可能です。 月額$19.99のビジネスプランでは、60,000語のAI翻訳、1語追加ごとに0.033セントのAI翻訳、HTMLプリプロセッシング機能がご利用いただけます。 月額$29.99のプレミアムプランでは 、100,000語のAI翻訳、1語追加ごとに0.029セントのAI翻訳がご利用いただけます。 さらに、必要に応じて、専任の開発サポートがテーマのカスタマイズをご案内します。